Рафаель Сабатини - Удачи капитана Блада [Скачать 216 кб]

Удачи капитана Блада

Цикл: "Капитан Блад" - 3

Если Вы автор, переводчик или издательство этой книги, и не хотите, чтобы она была размещена на этом сайте, свяжитесь с нами и книга будет снята с доступа.

Обложка - Рафаель Сабатини - Удачи капитана Блада

Аннотация

Как и в предыдущих книгах, герой сохраняет благородство и обаяние, а приключения его отличаются свежестью и изобретательностью.

Книга сделана программой ChmBookCreator.
Дата создания/модификации книги -

александр(ales1976@mail.ru)
Возможно все мы правы отчасти. т.к. в хрониках есть даты 1694г, что позже окончания одиссеи 1685г. и ни где в первой книге нет упоминания о обороне английской колонии. Возможно в задумке автора была 4 книга но от нее остались лишь отдельные главы вошедшие в удачи и хроники.

14.10.2011

Тимур
На английском встречал "Капитан Блад возвращается", это другая книга, она четвертая, Одиссея, Хроника, Возвращение и последняя Удачи

22.11.2010

Shakh(xanboba@rambler.ru)
vsem privet. izvenayus shto pishu na latinice no rebat ya toj bolshe goda ne mogu nayti kniqu -Капитан Блад возвращается yesli yest u koqo svajites pojalusta so mnoy po milu - xanboba@rambler.ru budu ochen prznatelen sposibo bolshoye .

29.07.2010

Maxim(robotmp3@mail.ru)
http://en.wikipedia.org/wiki/Rafael_Sabatini#Captain_Blood * Captain Blood (1922) (also known as Captain Blood His Odyssey) * Captain Blood Returns (also known as The Chronicles of Captain Blood ,1931) * The Fortunes of Captain Blood (1936) 

14.05.2010

антон
" Две другие книги о капитане Бладе, однако, продолжают оставаться неизвестными - лишь глава «Избавление» из «Удач капитана Блада» появилась в 60-х годах в журнале «Дон» в сокращенном переводе. Одна из причин этого отсутствие романов Сабатини на прилавках книжных магазинов Англии и США (автору этих строк до сих пор не удается заполучить книгу «Капитан Блад возвращается», даже используя зарубежные связи). " - это слова автора перевода и помоему коментарии, по поводу есть четвертая книга или нет, излишни.

11.10.2009

тимка
найдите плиз эту книгу!

05.09.2009

Санда(Sanda_AnGEL_90@mail.ru)
респект!

25.11.2008

SUGAR(slava.zuckermann@gmail.com)
Существуюет четыре части... читайте внимательно биографию... в нете есть все четыре.. ссылку не дам не помню... но я читал...

04.11.2008

grafdelafer(bladcap@mail.ru)
сто пудово так и есть, эт просто какой то парень в сатье напмсал про 4 книги:Одиссея Капитана Блада, Хроники капитана Блада, Возвращение капитана Блада и Приключения капитана Блада, а на самом деле их всего 3 - вот они ...чуть выше

09.03.2008

Юлия(ypa1383@yandex.ru)
Влад, "Капитан блад возвращается" я искала несколько лет. Так и не нашла. В одном из последних поисков я услышала фразу, что это один из вариантов перевода "Хроник". Видела сама, на титульном листе значилось "Хроники капитана Блада", а ниже в скобках на англ."Капитан Блад возвращется". Так что возможно, этой книги просто не существует, а есть ошибка перевода. P.S. БОльшое спасибо Drengin`у за книги!

19.07.2006

Влад(dragocat@yandex.ru)
Маленькая поправка: в предисловии к первому изданию книги "Удачи капитана Блада" переводчик указал, что эта книга - четвертая из цикла. Третьей он назвал "Капитан Блад возвращается", правда, я досих пор её не видел ни в русском переводе, ни на английском :smile3: Может, кто-нибудь видел? Автору поста - большое спасибо за хорошую книгу.

09.07.2006

Drengin(Drengin@yandex.ru)
Пожалуйста! "Капитан Блад возвращается" как было указано в предисловии невозможно найти даже в Америке и Европе, на всякий пожарный я пошукаю интернет в поисковиках. Если что, сделаю и залью на сайт. :smile6:

09.07.2006